| 1. | But following his wins on super tuesday , he says it ' s time for everyone in the gop to unite
然而在超级星期二大获全胜以后，他表示现在是共和党人们该团结一致的时候了。 |
| 2. | It ' s less than two days before super tuesday , and the candidates are out in full force hoping to sway undecided voters
距超级星期还不到两天，候选人正全力争取未定意向选民。 |
| 3. | But he nevertheless faces huge challenges on super tuesday ? a near - national primary when 22 states are in play
但是在超级星期二的全国初选中，有22个州将参与其中，届时奥巴马将面临巨大的挑战。 |
| 4. | It ' s less than two days before super tuesday , and the candidates are out in full force hoping to sway undecided voters
距超级星期二还有不到两天的时间，候选人正竭尽全力试图打动那些摇摆不定的选民。 |
| 5. | Super tuesday is a day when a large number of states hold primary elections or caucus meetings . primaries and caucuses are part of the nominating process
这一天之所以重要是因为许多州都在超级星期二举行初选或预备会议。这是总统竞选的提名阶段。 |
| 6. | A system that started with , say , a sequence of five randomly chosen states first , followed by two or three “ super tuesdays ” , would be better
五个随机选择的州按照一定的顺序先开始，然后是两个或三个州实行“超级星期二”的初选方法，这种制度或许更好。 |
| 7. | But the formidable clinton machine grinds on , and the fact that she won in most of the big states that were up for grabs on super tuesday has buoyed her team no end
不过，强大的克林顿机器没有停止运转，赢得超级星期二多数大州的胜利让她的团队士气高涨。 |
| 8. | It is possible ? just ? to imagine mr mccain failing to carry the nomination after super tuesday , which saw him win three times as many delegates as his nearest rival , mr romney , who suspended his campaign
在刚刚结束的超级星期二预选中，麦凯恩赢得的代表人数是紧随其后的米特?罗姆尼三倍之多，后者现已宣布退出竞选。 |
| 9. | The creation in 1988 of “ super tuesday . ” , an arrangement whereby the southern states hold their primaries on the same day to maximise the region ' s impact , only enhanced this bias against the big states
1988年催生的“超级星期二” ，这一安排使得南方各州在同一天举行初选，只不过增强了旨在对抗一些大州的党派偏好，以便这些地区的影响得以最大化。 |
